A male juvenile has been arrested and charged in connection with last Saturday night’s shootout in downtown Montgomery that left two people dead and 12 others wounded, authorities announced Friday.…